Page d'accueil > A la une
Cérémonie de remise du matériel agricole offert par la Chine au Bénin
2008-01-10

Le mercredi 9 janvier 2008 a eu lieu à Bohicon la cérémonie de remise du matériel agricole offert par le gouvernement chinois au gouvernement béninois. S.E.M. Boni YAYI, Président de la Répblique du Bénin y a assisté avec une importante délégation regroupant certains membres du gouvernement et des honorables députés. S.E.Mme LI Beifen, ambassadeur de la République Populaire de Chine près le Bénin et S.E.M. Roger DOVONOU, Ministre de l'Agriculture, de l'Élevage et de la Pêche ont signé l'acte de remise-réception.

Ce lot de matériel agricole dont la valeur s'élève à plus de 520 millions de Fcfa, suite à la visite officielle effectué par Dr Boni YAYI en Chine en 2006, s'inscrit dans le cadre des projets de coopération sino-béninoise financés par l'aide publique du gouvernement chinois, accompagnera Dr YAYI Boni et le peuple béninois sur la voie de la mécanisation agricole. Les experts chinois et leur collègues béninois ont déployé beaucoup d'efforts pour achever dans un délai de deux mois le travail de montage de 150 postes de tracteurs et de motoculteurs équipés chacun de charrues à disques, de cultivateurs rotatifs et de charrues à soc, 18 postes de décortiqueuses ; 90 motopompes ainsi que les accessoires, 10 semoirs, 6 pulvérisateurs, 3 épandeurs d'engrais et 2 bulldozers seront mis en service aux paysans béninois dans les prochains jours.

Annexe : Allocution de Madame LI Beifen, ambassadeur extraordinaire et plénipotentiare de la République Populaire de Chine en République du Bénin, lors de la cérémonie de remise d'un don de matériels agricoles au gouvernement béninois

Excellence, Monsieur le Président de la République du Bénin, Excellence, Monsieur le Ministre de l'Agriculture, de l'Élevage et de la Pêche, Excellences, Mesdames et Messieurs les Ministres, Excellences, Monsieur le Représentant résident de la FAO au Bénin, Monieur le Préfet du Département du Zou et des Collines, Honorables Députés, Mesdames et Messieurs, Chers amis du Département du Zou et des Collines,

Aujourd'hui, c'est un insigne honneur et un réel plaisir pour moi d'assister à cette cérémonie de remise des matériels agricoles octroyés par le gouvernement chinois au gouvernement béninois. Qu'il me soit permis, tout d'abord, d'exprimer mes remerciements les plus sincères à Son Excellence, Docteur Boni Yayi, pour sa bienveillance d'honorer cette cérémonie par sa présence personnelle malgré ses multiples occupations. C'est une preuve de plus de son attachement profond aux relations de coopération amicale sino-béninoises. Mes remerciements s'adressent également à Son Excellence, Monsieur Roger Dovonou, Ministre de l'Agriculture, de l'Élevage et de la Pêche et à ses collègues, pour l'organisation de cette cérémonie aussi chaleureuse que solennelle.

La remise de ce don s'inscrit dans le cadre de la coopération agricole sino-béninoise, en particulier dans la mécanisation agricole du Bénin initiée par Son Excellence Monsieur le Président de la République, et constitue aussi un des fruits de sa visite d'État effectuée en Chine en 2006. Ce lot de matériels agricoles dont la valeur totale s'élève à plus de 520 millions de francs CFA est composé de 70 tracteurs de 30 chevaux, 80 charrues à disques, 150 cultivateurs rotatifs, 150 charrues à soc, 10 tracteurs de 60 chevaux, 70 motoculteurs, 70 remorques pour motoculteurs, 2 buldozers de 80 chevaux, 10 semoirs, 90 motopompes, 6 pulvérisateurs, 18 décortiqueuses de riz, 3 épandeurs d'engrais, etc. J'espère que ces matériels agricoles, dont la quantité est la plus importante de ces dernières années, seront mis en service au profit des paysans béninois dans les meilleurs délais et qu'on en fera bon et judicieux usage.

En effet, depuis le rétablissement des relations diplomatiques entre la Chine et le Bénin en 1972, nos deux pays mènent toujours une excellente coopération dans de divers domaines tels que les infrastructures, l'industrie, la santé publique, le commerce et surtout l'agriculture. Comme vous le savez, pour la Chine qui a un milliard trois cent millions d'habitants, l'agriculture occupe une place essentielle dans son économie nationale, et le gouvernement chinois y prête une attention particulière. Le peuple chinois constituant 21% de la population mondiale réussit à se nourrir avec seulement 7% de terres arables du monde. Cet accomplissement de l'auto-suffisance alimentaire résulte des trois facteurs que sont le travail, la science et la mécanisation. Nous sommes contents de constater que depuis l'investiture du Président Boni Yayi, une nouvelle politique économique fait du secteur agricole le moteur principal du décollage de l'économie béninoise, et la Chine souhaite apporter sa contribution au redressement de ce secteur avec toutes ses expériences en la matière et accompagner le Bénin dans son développement vers un pays de l'émergence économique.

Mesdames et Messieurs,

Actuellement, le gouvernement chinois est en train d'accélérer tous ses efforts en vue de la concrétisation des 8 mesures prises pendant le Sommet de Beijing afin de renforcer les relations de coopération et d'amitié sino-africaines. Il a décidé d'envoyer trois experts agricoles de très haut niveau pour aider le Bénin dans sa planification agricole et de créer un centre pilote agricole au Bénin, à part les deux bases agricoles toujours présentes où les experts chinois travaillent depuis pratiquement 20 ans. Une mission des experts chinois va bientôt passer pour la deuxième fois au Bénin pour effectuer l'étude technique approfondie de la création du centre. Je vous assure que l'Ambassade de Chine n'épargnera aucun effort pour promouvoir, en synergie avec la partie béninoise, l'établissement dudit centre auquel Son Excellence Monsieur le Président Boni Yayi prête une si haute attention et j'espère qu'il deviendra une plate-forme de formation, de transfert technologique et de démonstration de l'expertise chinoise tout en contribuant au développement général de l'agriculture béninoise et à l'approfondissement continu de la coopération sino-béninoise dans le secteur agricole.

Mesdames et Messieurs,

Je ne saurais terminer mes propos sans remercier les mécaniciens chinois qui sont chargés du montage de ces matériels et de la formation sur place à l'intention de leurs confrères béninois pendant ces 2 derniers mois. Je voudrais aussi remercier les autorités locales de leur constante sollicitude et puissant soutien à l'égard de la mission chinoise agricole.

Monsieur le Président, je suis convaincue que grâce à votre soutien sans réserve, la coopération agricole entre la Chine et le Bénin sera jalonnée de nouveaux succès, et que les relations sino-béninoises seront renforcées chaque jour davantage.

Je vous remercie.



[ RECOMMANDER A ]
       [ IMPRIMER ]